update Description
suspend fun updateDescription(groupName: String, mode: String, streamName: String, filenameSanitized: String, description: String? = null, tag: List<String>? = null): CollectionDescriptionUpdateResponse
Suspending counterpart of CollectionsResource.updateDescription.